Present Simple в утверждении (часть 2) 2

В прошлом уроке разбиралось как строить предложения в Present Simple. Но в примерах были только местоимения первого и второго лица:

Я (1 лицо) хочу больше денег.I want more money.

Iwantwɒntmoremɔːmoney.ˈmʌn.i

Ты (2 лицо) видишь траву.You see grass.

Youjuːseesiːgrass.ɡrɑːs

Мы (2 лицо) показываем плохие результаты.We show bad results.

Они (2 лицо) показывают фокусы.They perform magic tricks.

Theyðeɪperformpərfoːmmagicmædʒɪktricks.trɪks

В таких случаях в английском переводе используется голый глагол как в словаре: want, see, show, perform.

Но после местоимений третьего лица he, she, it к глаголу добавляется окончание s:

Она (3 лицо) хочет больше денег.She wants more money.

Sheʃiwantswɒntsmoremɔːmoney.mʌni

Он (3 лицо) видит траву.He sees grass.

Hehiseessigrass.græs

Это (3 лицо) показывает плохие результаты.It shows bad results.

Itɪtshowsʃoʊzbadbædresults.rɪzəlz

Попробуйте использовать новое знание для перевода предложений.

Некоторые предложения в этом и последующих упражнениях можно перевести разными грамматическими временами и конструкциями. Используйте, пожалуйста, уже изученные конструкции. Другие будут рассмотрены в дальнейшем. У вас будет возможность попрактиковаться.

Тренировка

Он пьёт вино.

питьdrink

виноvinevaɪn

Если к подлежащему относится несколько глаголов, то у всех глаголов будет окончание s.

Она курит и пьёт.She smokes and drinks.

Sheʃiːsmokessmoʊksandænddrinks.drɪŋks

Он тренируется и работает.He trains and works.

Hehitrainstreɪnzandəndworks.wɜrks

Исключения

Некоторые глаголы заканчиваются на свистящие или шипящие звуки: ss, sh, ch, x, o. Добавление s будет трудным для произношения. Поэтому вместо s добавляют es.

Он смотрит телевизор только иногда.He watches TV only sometimes.

HehiwatcheswɔtsTVTVonlyɔnlisometimes.saʊmtaimz

Она делает это каждый день.She does it every day.

Sheʃidoesˈdʌzitɪteveryˈɛvɹiday.deɪ

Если глагол заканчивается на y, то y меняется на ies.

Он изучает экономику.He studies economics.

Не пытайтесь заучить эти окончания. Это приходит с практикой и после этого никаких проблем с простановкой правильных окончаний не возникает. Тем не менее попробуйте перевести следующие предложения:

Тренировка

Она преподаёт английский и французский.

преподаватьteach

английскийEnglish

французскийFrench